米勒名畫拾穗、晚禱 首次同外展

2008042910:00
2008大展》米勒名畫拾穗、晚禱 首次同外展
【聯合報╱記者周美惠、李玉玲/報導】
2008.04.07 09:39 am

米勒名畫「拾穗」5月將來台展出。
圖片來源/聯合報
米勒曠世名畫「拾穗」和「晚禱」(圖),破天荒同時出國展覽。
圖片來源/聯合報

米勒名畫展與太陽劇團演出,對台灣民眾來說,是本土百年難得一遇的世界級藝文饗宴,不必坐飛機到國外就可欣賞到,錯過這次,再待何年?
法國奧塞美術館的鎮館寶─米勒曠世名畫「拾穗」、「晚禱」,每年總吸引全球無數遊客赴奧塞朝聖;但今年5月31日到9月5日,只有在台灣才看得到這兩幅名畫。
台灣民眾何其幸運,課本上耳熟能詳的米勒曠世名畫「拾穗」和「晚禱」,破天荒同時出國展覽,且全球只選在台灣這一站落腳,3個月long stay喔。
這次的機緣,可謂集天時、地利、人和。
一年前,奧塞美術館傳出將在今年5月整修「米勒廳」,台北國立歷史博物館即前去探詢。因為名列法國國寶的「拾穗」及「晚禱」從未同時離開過法國,一時難以突破,幸而透過與奧塞美術館館長相交甚篤的聯合報發行人王效蘭大力斡旋,終於促成美事。
米勒是法國19世紀最偉大的田園派畫家。奧塞美術館館長Serge Lemoine說,米勒的這兩幅畫是西方藝術的標竿,他畫出勞動者的樸拙和真實,「將當時農民的形象永遠留在我們眼前」,也留下永恆不朽的美感。
讓人感動的是,奧塞美術館「米勒廳」有19幅米勒傑作,除了幾件較脆弱的畫作外,一口氣出動其中16件名畫來台,讓台灣民眾可以「一次看足」米勒經典。
此一以「驚艷米勒─田園之美」為名的展覽,除了米勒名畫,還將展出巴比松畫派名家胡梭、柯洛等人傑作,以及19世紀法國農村生活原版攝影共70件,完整呈現米勒時代的生活和歷史環境。
時間:2008年5月31日~9月5日
地點:台北國立歷史博物館
票價:全票250元、學生票220元(4月17日起在7-11的ibon預售,預購者贈筆記本)
【2008/04/07 聯合報】

米勒畫作 拾穗、晚禱 神的境界


【聯合報╱記者周美惠/台北報導】
2008.04.18 01:52 am




「驚艷米勒酖田園之美」畫展五月卅一日起將在歷史博物館展出,史博館館長黃永川(左)、聯合報發行人王效蘭(中)、中國信託行政副執行長高人傑(右)昨天一起宣布,在台北就可一次飽覽包括「拾穗」和「晚禱」原作在內的十六幅米勒名畫。
記者曾吉松/攝影

「米勒不只是家喻戶曉而已,他賦予藝術神格化,這是神的畫!」台灣藝術大學校長黃光男說。
由聯合報系及歷史博物館主辦的「驚艷米勒酖田園之美」展,五月底登場,專家異口同聲說,這回真的是「天時、地利、人和」,不必搭飛機遠渡重洋就能享受到「世界文化財產」,是台灣人的福氣。特別是在總統大選後,專家呼籲不分藍綠,放下一切執著,進入「晚禱」和「拾穗」所追尋的普世價值。
米勒是世界公認十九世紀最偉大的畫家之一,「拾穗」與「晚禱」不但被列入台灣小學美術課本,同時也是西洋美術史上,最常被模仿、重新詮釋的名畫。米勒的「粉絲」下至市井小民,上有梵谷、達利,連上述兩位大師都曾仿米勒的「晚禱」、「播種者」的構圖,重新加以詮釋。



米勒名畫「拾穗」描繪秋收時節,貧窮無土地的窮人,在收割過後的田地,撿拾麥穗的情景,留下永恆之美。
圖/法國奧塞美術館提供

達利認為「沒有人了解米勒」,因此他不斷重新解構「晚禱」。典藏雜誌社長簡秀枝卻認為,米勒的畫老媼能懂,他的畫跨文化、跨國界,具備普世價值。特別是選後的台灣,更需要像「晚禱」傳達出來的信息:不論工作有多累、多忙,當遠方教堂的鐘聲響起,純樸的農夫、農婦就暫時放下一切、就地祈禱;追尋米勒畫中所傳遞的謙卑、感恩、尊敬土地、人與自然和諧等精神。
曾擔任歷史博物館館長的黃光男說,他在館長任內一直想跟奧塞美術館商借「拾穗」、「晚禱」來台展出,可惜陰錯陽差,當時「拾穗」被借至澳大利亞展覽,「晚禱」則在修復中,此次史博館終於借到這兩幅曠世名畫,讓他格外興奮。



「晚禱」以米勒的童年回憶為藍本,藉描繪一對在田裡工作的農人,在暮色中低首祈禱的肅穆身影。
圖/法國奧塞美術館提供

黃光男說,「晚禱」及「拾穗」像是從農村進入工業化社會的橋梁,畫中的農家情境是過去台灣人經歷過的鄉村生活,更易產生共鳴。米勒筆下的田園與農夫,以純淨、質樸的美感,凸顯天與人、地與人的關係,賦予「藝術神格化」而進入永恆,境界已是「神的畫」。
台灣藝大教授陳貺怡說,「拾穗」與「晚禱」在藝術史的地位與價值,只有「蒙娜麗莎」可比。法國肯同時出借兩幅國寶級的「世界文化財產」,是千載難逢的機會。
購票資訊
●票價:全票二百五十元、學生票二百二十元、敬老票(六十五歲以上)一百二十元,一百一十公分以下及身心障礙者免費入場。
●預售優惠:即日起至五月卅日止,至全省7-11透過ibon購票(限全票),即可獲贈米勒精美紀念筆記本一本(贈品憑票至現場兌換),並可享租用雅凱語音導覽七折優惠。
●中國信託卡友可享現場購票九折優惠(每人每卡限刷四張),紀念品區享九五折優惠。
【2008/04/18 聯合報】@ http://udn.com/